Les représentants du peuple français constitués en Assemblée nationale, considérant que l'oubli des droits de l'homme sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des gouverneents ont résolu d'exposer dans une déclaration solennelle les droits naturels, inaliénables de l'homme, afin que ... les actes du pouvoir législatif et ceux du pouvoir exécutif, pouvant être à chaque instant comparés avec le but de toute institution politique, en soient plus respectés; afin fin que les réclamations des citoyens... tournent toujours aumaintien de la Constitution et au bonheur de tous. En conséquence, l'Assemblée reconnait et déclare, en présence de l'Etre suprême les droits suivants de l'Homme et du citoyen.
Art. 1er : Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits...
2 : Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels de l'homme. Ces droits sont la liberté, la propriété, la sûreté et la résistance à l'oppression.
3 : Le principe de toute souveraineté réside dans la Nation...
4 : La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui... (Ses) bornes ne peuvent être déterminées que par la loi.
5 : .. Tout ce qui n'est pas défendu par la loi ne peut être empêché.
6 : La loi est l'expression de la volonté générale... Tous le scitoyens sont également admissibles à toutes dignités...
7 : Nul homme ne peut être accusé, arrêté ni détenu que dans les cas determinés par la loi...
8 : la loi ne doit établir que des peines strictement nécessaires...
9 : Tout homme étant présumé innocent jusqu'à ce qu'il ait été déclaré coupable, .. toute rigueur qui ne serait pas nécessaire pour s'assurer de sa personne doit être sévèrement réprimée par la loi.
10 : Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses...
11 : la libre communication des pensées et des opinions est un des dorits les plus précieux de l'homme....
13 : ... une contribution commune est indispensable; elle doit être également répartie entre les citoyens en raison de leurs facultés.
16 : toute société dans laquelle ma garantie des dorits n'est pas assurée, ni la séparation des pouvoirs déterminée, n'a point de constitution.
17 : la propriété (est) un droit inviolable et sacré.
Considérant que la reconnaissance de la dignité inhérente à tous les membres de la famille humaine et de leurs droits égaux et inaliénables constitue le fondement de la liberté, de la justice et de la paix dans le monde,...
L'Assemblée générale proclame la présente Déclaration comme lidéal commun à atteindre par tous les peuples...
Art 1er : Tousles êtres humains naissent libres et égaux en dignités et en droits...
2 : Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamées dans la présente Déclaration, sans distinction de couleur, de sexe, de religion, d'opinion...
3 : Tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sureté de sa personne.
9 : Nul ne peut être arbitrairement arrêté, détenu ou exilé.
12 : Nul ne sera l'objet d'immixtions arbitraires dans sa vie privée, sa famille...
13 : Toute personne a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un Etat. Toute personne a le droit de quitter tout pays...
14 : Devant la persécution, toute personne a le droit de chercher asile et de bénéficier de l'asile en d'autres pays...
15 : L'homme te la femme... ont des droits égaux au regard du mariage,; pendant le mariage et lors de sa dissolution.
17 : Nul ne peut être arbitrairement privé de sa propriété.
18 : Toute personne a le droit à la liberté de pensée...
19 : Tout individu a droit à la libreté d'opinion ou d'expression...
20 : Toute personne a droit à la liberté de réunion et d'association pacifiques...
21 : la volonté du peuple est le fondement de l'autorité des pouvoirs publics...
22 : Toute personne a droit à la Sécurité sociale; elle est fondée à obtenir la satisfaction des droits économiques, sociaux et culturels indispensables...
23 : Toute personne a droit au travail,... à un salaire égal pour un travail égal... Toute personne a le droit de fonder des syndicats et de s'affilier à des syndicats...
24 : Toute personne a droit au repos.. et à des congés payés.
25 : Toute personne a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer sa santé et celle de sa famille..; elle a droit à la sécurité en cas de chômage, de maladie, d'invalidité, de vieillesse...
26 : Toute personne a droit à l'éducation... L'éducation doit viser au plein épanousissement de la personnalité humaine et au renforcement des libertés fondamentales. Elle doit favoriser la tolérance et l'amitié entre toutes les nations...
La Conférence internationale des droits de l'homme ... proclame solennellement :
1- Les membres de la communauté internationale ont le devoir de s'acquitter de l'obligation de promouvoir les droits de l'homme...
12- L'écart croissant qui sépare les pays économiquement développés des pays en voie de développement fait obstacle au respect effectif des droits de l'homme...
13- La jouissance des droits civils et politiques est impossible sans celle des droits économiques, sociaux et culturels. Les progrès dans les droits de l'homme supposent une politique internationale efficace de développement économique et social.